Сегодня на Netflix очередная крупная премьера — в библиотеке стриминга появились первые пять эпизодов третьего сезона сериала «Ведьмак» и последнего с Генри Кавиллом в роли Геральта. Они уже доступны для просмотра с полноценным (студийным) украинским дубляжом и субтитрами.
Действие третьего сезона шоу разгорается сразу после событий предыдущего, вышедшего полтора года назад — продолжение сериала по фэнтезийному циклу Анджея Сапковского адаптирует четвертую книгу цикла «Время презрения» (в целом в цикл входит восемь книг). Можно вспомнить, что первый сезон в большинстве своем является свободной интерпретацией некоторых рассказов первых двух книг саги о Ведьмаке («Последнее желание» и «Меч Назначения»), а сюжет второго сезона основан на третьей книге «Кровь эльфов» и частично на рассказах из предыдущих вышеупомянутых сборниках рассказов.
Общий хронометраж пяти вышедших сегодня эпизодов — чуть более 4,5 часа. Три заключительных серии прибудут почти через месяц — 27 июля.
Помимо Генри Кавилла, последний раз вернувшегося к образу Геральта (с четвертого сезона его заменит Лиам Хемсворт — младший из трех братьев Хемсвортов, известный по ролям в фильмах «Неудержимые 2» и «Голодные игры»), к своим ролям вернулись Аня Чалотра, Фрейя Аллан и Джои Бэти.Также в третьем сезоне появятся другие знакомые персонажи Трисс, Дийкстра, Филиппа Эйльхарт и Истредд. Из новых героев — Мильва и Радовид.
Netflix уже продолжил «Ведьмак» на пятый сезон — его производство стартует вскоре после завершения четвертых съемок, которые должны начаться в ближайшее время. В то же время продюсеры «Ведьмака» Томаш Багинский и Стив Гауб уверяют, что смена Генри Кавилла на Лиама Хэмсворта не будет выбиваться из литературного канона, а сам переход пройдет «бесшовно».
Трейлер первой части третьего сезона «Ведьмака» — с украинскими субтитрами
Отдельно есть видео с кратким итогом, которое поможет вспомнить события предыдущих двух сезонов
The Witcher Season 3 Vol 1 premieres в 10 hours!
Здесь вы можете получить все, что мешкали в период 1 и 2! pic.twitter.com/ucRXUzMxmR
— Netflix (@netflix) June 28, 2023
- Второй сезон «Ведьмака» вышел на Netflix 17 декабря 2021 (через два года после первого) и вошел в топ-10 самых популярных англоязычных сериалов в истории Netflix. Напомним, шоу основано на книгах известного польского писателя Анджея Сапковского и никак не связано с играми CD Projekt RED.
- Ранее на Netflix вышел анимационный фильм "Ведьмак: Кошмар волка" / "The Witcher: Nightmare of the Wolf", получивший одобрительные отзывы, а также приквел "Кровное происхождение" , отличившийся антирекордом как наименее оцененный сериал Netflix за всю историю . Также в планах Netflix еще по меньшей мере два проекта по вселенной Ведьмака – анимационный фильм и мультсериал для детей.